costi strani di deuterio per spostare navi su Aries