Tutorial & FAQ Fusione Universi

Per assicurarsi che tutto proceda nel migliore dei modi e che sappiate con una certa sicurezza cosa fare, ecco una rapida panoramica del funzionamento della fusione.

Al vostro primo Log in dopo che lo script per la fusione è stato lanciato, vi si presenterà un pop-up come il seguente:

Quest'immagine mostra la schermata di selezione dell'universo dove potrete muovervi, e le principali informazioni sulla fusione.

Analizziamola più approfonditamente.

Il pop-up consiste in 3 schede. La prima vi mostra gli universi disponibili e qualche informazione in merito, ad esempio quanti posti disponibili sono rimasti.

La seconda vi permette di vedere lo stato dei vostri alleati, comunque, che abbiano deciso l'universo e se lo hanno fatto dove.
Quindi in questo esempio potete notare che "Wraith02" ha scelto l'uni 633, ma gli altri non hanno ancora preso una decisione.

La terza mostra semplicemente alcune informazioni sulla fusione degli universi.

Quindi, tornando al vostro account...

Nella prima scheda potete scegliere in che universo andarvi a fondere.
Quindi in questo esempio l'uni 41, dopo aver cliccato sull'universo poterte notare che il pulsante è diventato verde.
Cliccatelo

Congratulazione, avete appena fatto la vostra scelta.
Ma, ovviamente, potrete cambiare idea in qualsiasi momento, tutto quello che dovete fare in questo caso è premere il bottone rosso.

Nell'angolo in basso a sinistra della schermata apparirà una nuova icona. Questa rappresenta il processo di fusione degli universi. Cliccandola verrete reindirizzati al pop-up di selezione dell'universo target.
La freccia cambierà colore a seconda se avete preso una decisione o no (rosso per NO e verde per SI).

Sopra questo riquadro potrete vedere un timer (t=giorni), questo rappresenta quanto tempo avete a disposizione per fare la vostra scelta, ma ricordate, per la posizione dei pianeti, chi prima arriva meglio alloggia quindi è meglio sbrigarsi

Questo è quanto, grazie per essere stati così pazienti nell'attesa che tutto sia pronto, Buona fortuna con la fusione

_______________________________
Written by: Kebab
Tradotto da: Hyadre

Fusione degli Universi, thread informativo

Si può rimanere in un universo Esodo o è necessario spostarsi per forza?
Quelli negli universi Esodo verranno completamente spostati dopo di che l'universo verrà chiuso. Quindi SI, devi trasferirti o perderai l'account.

Si potrà scegliere l'universo target una sola volta? Oppure sarà possibile cambiare universo target più di una volta durante la fase esodo dopo che l'account è stato trasferito nel nuovo universo? Per esempio, nel caso non si fosse contenti della posizione dei propri pianeti in caso di cambio coordinate.
Puoi cambiare idea ogni volta che vuoi prima che l'account venga trasferito, quindi una volta che sarai spostato nel nuovo universo, la scelta è fatta e non puoi cambiarla. Puoi spostare l'account una volta sola.

Cosa succede se si hanno account in ogni universo target e anche uno nell'universo esodo?
Ci saranno sicuramente abbastanza universi target per ovviare al problema, ma se dovesse succedere dovrai abbandonare uno degli account.

Il mio universo non appare nella lista dei coinvolti nella fusione, non sarà trasferito?
Solo gli universi scritti nel thread in news verranno fusi stavolta. Ci saranno comunque delle altre fasi per la fusione degli altri universi.

Verremo trasferiti automaticamente una volta scelto l'universo target? Cosa si intende esattamente con “congelati”?
Lo spostamento sarà automatico. Gli account saranno messi in una sorta di modalità vacanza forzata. Ovviamente potrete togliere la modalità vacanza quando vorrete una volta trasferiti nel nuovo universo.
Anche le vostre ricerche, costruzioni e le code del Cantiere Spaziale saranno “congelate”.

Domanda da 100. Con la parte LUNEDI' SOLO SELEZIONE, cosa intendete? Il trasferimento avverrà successivamente? Non è istantaneo? Qualche settimana/mese dopo l'account sarà spostato?
Al momento non si hanno date certe, come semplice metro di paragone, sul .org la fase di selezione è iniziata il 20 gennaio, mentre l'effettivo spostamento degli account si è svolto tra il 13 febbraio e il 17 febbraio (hanno finito oggi).
In Francia la fase iniziale è partita il 13 gennaio, mentre l'effettiva fusione si è svolta tra il 6 febbraio e il 10 febbraio.
Le tempistiche variano in base anche al numero di prenotazioni che vengono effettuate.

io non ho capito.... da lunedì si sceglie solo l'uni, o si viene anche spostati? se si sceglie e basta e poi si viene spostati tutti assieme allora che vuol dire che chi arriva per primo si prende le posizioni e ha meno possibilità che i pianeti si spostino? non sono molto chiare le varie fasi...
se ci si sposta subito il congelamento dell'account quanto dura? solo pochi attimi o tot. giorni?
Fai riferimento sempre a questo: Hot News! ---> Fusione degli universi!
Nella fase iniziale (un 3 settimane per Francia ed Inghilterra) si selezionerà l'universo, e quindi probabilmente con la selezione si entra in graduatoria. Poi gli account verranno congelati e verranno fatti spostare (non vengono spostati tutti in blocco), una volta che il tuo acco è stato portato nel nuovo uni puoi disattivare la modalità vacanza ed iniziare a giocare.

Sono in un universo target, cosa devo fare?
Nulla, non puoi spostare l'account. Gli altri players arriveranno a te, quindi siediti e rilassati.

Cosa accadrà ai giocatori che erano in modalità vacanza durante la fase Esodo?
Un annuncio verrà effettuato prima dell'inizio della fase esodo e tale fase richiederà almeno un mese.
Durante questo periodo tenteremo di contattare il giocatore in svariati modi, ad esempio: mail, annunci sul forum ecc ecc.
Gli accounts che non verranno mossi dopo questi tentativi di contatto, verranno completamente rimossi dal sistema.
Altrimenti non ci sarebbe la possibilità di rimuovere anche gli account inattivi permanenti contenenti Materia Oscura acquistata, fino a quando essi non tornino attivi.
Quando cancelleremo i giocatori alla fine della fase esodo, vorrà dire che l'universo sarà alla fine allora.

Cosa accadrà agli account bannati da tempo?
Saranno rimossi dall'universo esodo come detto. Ma gli account bannati/inattivi degli universi target rimarranno comunque.

In che modo si decideranno gli universi che verranno fusi?
Sulla base dell'anzianità, i punti dei migliori giocatori ed i giocatori attivi, decideremo quali universi possono fondersi insieme e che saranno contrassegnati come ESODO e TARGET universo. Annunceremo questo sufficientemente presto, tieni d'occhio la sezione news.

Cosa succederà agli universi speciali?
Prenderemo in considerazione le caratteristiche particolari. Non è nostra intenzione sbarazzarci degli universi speciali, e di sicuro se un universo speciale sarà coinvolto nella fusione non perderà le proprie peculiarità (quindi molto probabilmente potrà essere un universo target).

Sarà possibile trasferirsi da un universo normale ad uno veloce?
Potrai scegliere solo gli universi della lista. È possibile che in futuro anche gli universi speciali vengano fusi, ma non per il momento.

Qualcuno sa (negli OGame stranieri) quando (e se) è iniziato il secondo round della fusione?
Per FR e ORG come detto, è stata annunciata un mesetto dopo l'annuncio della prima fase. Ma come detto dal CoMa le tempistiche dipendono da come viene colta la fusione, da quante prenotazioni ci sono!

Specifiche dell'account:

Potranno esserci dei cambiamenti nelle coordinate?
Chi prima arriva meglio alloggia. Il sistema proverà a mantenere le stesse posizioni.
Tuttavia è possibile che il sistema vi sposti. Le coordinate rimarranno pressoché le stesse (nessun cambiamento di galassia da 1 a 9), ma è possibile che un pianeta in posizione 4 finisca in posizione 10 ad esempio.

C'è la possibilità di relocare utilizzando la MO. Ne avremmo di gratuite per poter scegliere una nuova posizione?
Per ogni pianeta spostato più di 30 sistemi avrete una relocazione gratuita, fino ad un massimo di 5.

Cambieranno le dimensioni e le temperature dei pianeti?
La dimensione non cambierà. A causa della nuova posizione del pianeta nel sistema solare, la temperatura potrà subire leggeri cambiamenti rispetto a quella originale.

Se io sono in un uni esodo e ho un pianeta in posizione 7 e quando andrò nel target il ss in cui ero io ha occupata dalla posizione 4 alla 12, il mio pianeta andrà nella 1-2-3-13-14-15, posizioni magari libere, dello stesso ss o cambierà sistema?
Non c'è niente che dica allo script di rispettare il classico range 1-3, 4-12 e 13-15; però, visto che il processo è studiato per fare in modo che non ci siano grandi cambiamenti di posizione rispetto all'originale nello stesso sistema solare, probabilmente grandi spostamenti di slot non ci saranno, piuttosto si cambia Sistema Solare.

Sono miner ed ho pianeti in posizione 5, 6, 7, 8, 9... nel medesimo Sistema Solare, nell'universo target me li ritroverò ancora così??
Non c'è una funzione dello script per la fusione che si prenderà cura di questo - e forse è meglio così, non correte il rischio che un crasher vi scopra e si piazzi lì a mungervi tutti i pianeti contemporaneamente.
Ma vale la regola del "chi prima arriva meglio alloggia", quindi magari un Sistema Solare per voi in G8 anzichè in G3 lo si trova.

Molti dei players dei vecchi universi non hanno livelli di astrofisica sufficienti per avere 9 pianeti. Avranno comunque tutti i loro pianeti?
Il livello di Astrofisica non è importante per lo spostamento. Tutti i pianeti verranno spostati.

Le alleanze rimarranno dopo lo spostamento, e il tutorial?
Si, offriremo la possibilità di spostare l'alleanza con voi nell'universo target.
Se il nome dell'alleanza esiste già nel nuovo universo verrà rinominata.
L'alleanza verrà trasferita con tutti i membri, ed il primo trasferito diventerà il fondatore. Se l'originale founder è ancora presente tra i membri, avrà lui lo status di fondatore e tutti gli altri saranno “nuovo arrivato”.
Anche gli step del tutorial verranno salvati.

In che senso l'alleanza verrà spostata?
Viene trasferito l'appartenenza e quindi la struttura, se anche un player solitario andasse in un uni farebbe comunque parte della vecchia alleanza e ne sarebbe ovviamente il founder, quindi se degli altri vanno a fargli compagnia saranno ancora alleati, se arriva il founder originale ritorna ad esserlo anche nel nuovo uni.
Nessun trasferimento in blocco, ogni user decide autonomamente.

Cosa succede al nickname se nel nuovo universo esiste già un player con lo stesso nome?
Se uno username è già in uso nell'universo target, il player dell'universo esodo riceverà un messaggio e dovrà cambiarlo.
Non può esserci un player con lo stesso nick nell'universo target.

La lista amici rimarrà inalterata?
Se un player nella tua lista amici si sposterà nel tuo stesso universo target, SI, questo verrà preservato.

Posso vedere dove gli altri hanno deciso di andare?
Puoi vedere solo le scelte dei tuoi alleati.

Le ricerche in corso saranno fermate prima dello spostamento?
Saranno congelate per lo spostamento, come le costruzioni e le code del Cantiere Spaziale.

Sarà possibile attaccare gli altri appena arrivato nell'universo target e tolta la modalità vacanza? O ci sarà un “divieto d'attacco” o una “protezione iniziale” nei primi 1-2 giorni, in modo che i nuovi giocatori possano abituarsi alle nuove posizione e al nuovo vicinato?
Non ci sarà nessuna protezione particolare. Puoi utilizzare la modalità vacanza per abituarti al nuovo ambiente.

Perché i players non possono decidere autonomamente le posizioni dei pianeti dopo il trasferimento?
Se tutti i players potessero decidere le posizioni, avremo una disposizione non sufficientemente uniforme alla fine.
Una distribuzione autonoma potrebbe creare agglomerati o spazi vuoti nell'universo.

Cosa succede ai movimenti flotta durante la fusione?
Quando gli account verranno messi in modalità vacanza dal sistema, tutti i movimenti flotta (ed anche le relocazioni) saranno cancellati ed automaticamente ritorneranno al pianeta/luna di partenza.

In caso che gli uni target siano uni già esistenti, gli account li presenti durante la fase di migrazione sono congelati, oppure loro continuano normalmente a giocare?
Gli account nell'universo di riferimento non saranno interessati (dal congelamento), si può continuare a giocare.
Anche gli utenti dell'universo esodo non devono rimanere nello stato di "congelamento" per un mese intero.
Prima decidono il loro universo obiettivo, prima saranno spostati e potranno tornare a giocare.

Materia Oscura, Pagamenti, Denaro:

Dovrò pagare per trasferire il mio account?
No

Cosa succederà ai player che hanno relocato usando denaro prima? Avranno dei privilegi?
Dopotutto hanno pagato per spostarsi nella posizione desiderata.
Non avranno alcun privilegio speciale.
Per ogni pianeta spostato più di 30 sistemi avrete una relocazione gratuita, fino ad un massimo di 5

Cosa succede alla Materia Oscura o agli Ufficiali attivi?
La Materia Oscura presente nell'account verrà completamente trasferita. Per quanto riguarda gli ufficiali pensiamo verranno congelati anche quelli.

Stanno pensando ad un modo per scorporare la MO dall'account ed inviarla ad un indirizzo mail per esempio?
Al momento no, tutta la MO sarà trasferita con l'account.

Cosa succede alla Materia Oscura acquistata se un player non si sposta? Non possono semplicemente cancellare l'account!
I players saranno informati anticipatamente rispetto la fine della fusione.
Se un player non avrà ancora scelto un universo dove spostarsi, o se ancora non ha fatto caso alla fusione, la MO sarà inviata come coupon alla mail associata all'account.

Il mio account è stato trasferito, ma non ho ancora ricevuto la mail con la Materia Oscura che avevo nel vecchio universo!
Per qualche giorno dopo lo spostamento, avrete la possibilità di loggarvi in entrambi gli universi, in modo da controllare se tutto è andato per il meglio.
Le e-mail per riavere la Materia Oscura che era presente nel vecchio universo verranno inviate solo dopo la cancellazione dell'account nell'universo esodo, quindi poco dopo rispetto all'effettivo spostamento.

Importante:

Purtroppo nelle scorse fasi della fusione si sono verificati dei problemi con il trasferimento delle risorse, per minimmizzarli si raccomanda, nei giorni dello spostamento, di effettuare manualmente il Logout anziché chiudere la finestra del browser quando finite di giocare!

---------------------------
Tradotto da Hyadre